Cursos de Dublagem no Brasil: Desvendando a Profissão de Ator de Voz
A dublagem é um processo importante no mundo do entretenimento, consistindo na substituição da voz original de produções audiovisuais por uma voz e interpretação de um ator de voz. No Brasil, existem diversos cursos de dublagem que podem ser encontrados em sindicatos da categoria e no site www.cursodedublagem.com.br. Neste artigo, vamos conhecer mais sobre a profissão de ator de voz e dublador no Brasil.
O Ator de Voz e Dublador
O ator de voz e dublador é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagem(ns). Essa profissão requer um concurso na artes cênicas (graduação) ou teatro (profissionalizante). Antes de dublar, é preciso atuar. O profissional precisa desenvolver técnicas como postura diante do microfone, técnicas de respiração, dicção e interpretação.
Cursos de Dublagem
Existem cursos de dublagem que podem ser encontrados nos sindicatos da categoria (www.satedsp.org.br e www.satedrj.org.br) ou no site www.cursodedublagem.com.br. Esses cursos ensinam técnicas específicas para dublagem, como postura diante do microfone, técnicas de respiração, dicção e interpretação. Além disso, os cursos também abordam a importância da sincronização labial.
A Área de Atuação
O dublador trabalha em estúdios de dublagem, principalmente em filmes de cinema, home-vídeos, desenhos animados, seriados e novelas. Nesse trabalho, a pontualidade é fundamental. O ator é chamado pelo estúdio sem contato prévio com o material a ser dublado e precisa terminar tudo no horário estabelecido. Além disso, o profissional também pode trabalhar como freelance, ganhando por hora de trabalho.
O Salário
O salário do dublador é de 55 reais por hora de trabalho. Se o profissional tiver uma carga horária cheia e acumular a função de diretor de dublagem, pode ganhar de 12 mil a 14 mil reais por mês. No entanto, é importante ressaltar que a profissão de dublador não é tão valorizada pelas distribuidoras. Muitas vezes, os dubladores raramente conseguem receber direitos de exibição.
Perks da Professão
Apesar dos desafios, a profissão de dublador apresenta alguns perks. O profissional pode fazer tipo com características físicas completamente diferentes das suas, o que jamais conseguiria como ator. Além disso, o trabalho é flexível e pode ser realizado em qualquer local.
Como Ser um Bom Dublador?
Para ser um bom dublador, é necessário desenvolver habilidades como postura diante do microfone, técnicas de respiração, dicção e interpretação. Além disso, é fundamental ter uma boa compreensão da língua portuguesa e estar começando a se familiarizar com a indústria de dublagem.
O Futuro da Profissão
A profissão de dublador está sempre evoluindo, com a demanda por serviços de dublagem aumentandoconstantemente. Com o advento da tecnologia, a dublagem pode ser feita em qualquer lugar e a qualquer hora, tornando-a ainda mais acessível para os profissionais.
Oportunidades para Ingressar
Se você está procurando por cursos de dublagem no Brasil, existem várias opções disponíveis. É possível encontrar cursos em sindicatos da categoria (www.satedsp.org.br e www.satedrj.org.br) ou no site www.cursodedublagem.com.br. Além disso, é importante ressaltar que a profissão de dublador exige um concurso na artes cênicas (graduação) ou teatro (profissionalizante).
Resultados
Com o curso de dublagem, é possível obter um salário de 55 reais por hora de trabalho e uma carga horária cheia. Se o profissional acumular a função de diretor de dublagem, pode ganhar de 12 mil a 14 mil reais por mês. Além disso, a profissão de dublador apresenta perks como flexibilidade e chance de trabalhar com personagens completamente diferentes dos seus.
Convém lembrar que esta profissão é uma especialização para atores e requer um concurso na artes cênicas (graduação) ou teatro (profissionalizante).
